KJV:
Behold, these shall come from far: and, lo, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.
NASB:
"Behold, these will come from afar; And lo, these will come from the north and from the west, And these from the land of Sinim."
KJV:
Can a woman forget her sucking child, that she should not have compassion on the son of her womb? yea, they may forget, yet will I not forget thee.
NASB:
"Can a woman forget her nursing child And have no compassion on the son of her womb? Even these may forget, but I will not forget you.
KJV:
Then shalt thou say in thine heart, Who hath begotten me these, seeing I have lost my children, and am desolate, a captive, and removing to and fro? and who hath brought up these? Behold, I was left alone; these, where had they been?
NASB:
"Then you will say in your heart, 'Who has begotten these for me, Since I have been bereaved of my children And am barren, an exile and a wanderer? And who has reared these? Behold, I was left alone; From where did these come?'"
KJV:
Among the smooth stones of the stream is thy portion; they, they are thy lot: even to them hast thou poured a drink offering, thou hast offered a meat offering. Should I receive comfort in these?
NASB:
"Among the smooth stones of the ravine Is your portion, they are your lot; Even to them you have poured out a drink offering, You have made a grain offering. Shall I relent concerning these things?