New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

49

:

15

“

"Can a woman forget her nursing child And have no compassion on the son of her womb? Even these may forget, but I will not forget you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Can a woman woman, wife, female Noun H802 אִשָּׁה֙ i·shah
forget to forget Verb H7911 הֲתִשְׁכַּ֤ח ha·tish·kach
her nursing child a sucking child, suckling Noun H5764 עוּלָ֔הּ u·lah,
And have to love, have compassion Verb H7355 מֵרַחֵ֖ם me·ra·chem
no from H4480    
compassion to love, have compassion Verb H7355    
on the son son Noun H1121 בֶּן־ ben-
of her womb? belly, body, womb Noun H990 בִּטְנָ֑הּ bit·nah;
Even also, moreover, yea Adverb H1571 גַּם־ gam-
these these Pronoun H428 אֵ֣לֶּה el·leh
may forget, to forget Verb H7911 תִשְׁכַּ֔חְנָה tish·kach·nah,
but I will not forget to forget Verb H7911 אֶשְׁכָּחֵֽךְ׃ esh·ka·chech.
you.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Can a woman forget her nursing child And have no compassion on the son of her womb? Even these may forget, but I will not forget you.
King James Bible "Can Can a woman forget her nursing child And sucking child, that she should not have no compassion on the son of her womb? Even these yea, they may forget, but I yet will I not forget you.thee.
Hebrew Greek English "Can a woman forget her nursing child And have no compassion on the son of her womb? Even these may forget, but I will not forget you.