KJV:
And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.
NASB:
And do not lead us into temptation, but deliver us from evil. For Yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen.'
KJV:
Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.
NASB:
"Keep watching and praying that you may not enter into temptation; the spirit is willing, but the flesh is weak."
KJV:
Watch ye and pray, lest ye enter into temptation. The spirit truly is ready, but the flesh is weak.
NASB:
"Keep watching and praying that you may not come into temptation; the spirit is willing, but the flesh is weak."
KJV:
And when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season.
NASB:
When the devil had finished every temptation, he left Him until an opportune time.
KJV:
They on the rock are they, which, when they hear, receive the word with joy; and these have no root, which for a while believe, and in time of temptation fall away.
NASB:
"Those on the rocky soil are those who, when they hear, receive the word with joy; and these have no firm root; they believe for a while, and in time of temptation fall away.
KJV:
And forgive us our sins; for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation; but deliver us from evil.
NASB:
'And forgive us our sins, For we ourselves also forgive everyone who is indebted to us. And lead us not into temptation.'"
KJV:
Ye are they which have continued with me in my temptations.
NASB:
"You are those who have stood by Me in My trials;
KJV:
And when he was at the place, he said unto them, Pray that ye enter not into temptation.
NASB:
When He arrived at the place, He said to them, "Pray that you may not enter into temptation."