King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

4

:

13

“

And when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
when the devil slanderous, accusing falsely Adj-NMS H1228 διάβολος diabolos (dee-ab'-ol-os)
had ended to complete, accomplish V-APA-NMS H4931 συντελέσας sunteleo (soon-tel-eh'-o)
all all, every Adj-AMS H3956 πάντα pas (pas)
the temptation, an experiment, a trial, temptation N-AMS H3986 πειρασμὸν peirasmos (pi-ras-mos')
he departed to lead away, to depart from V-AIA-3S H868 ἀπέστη aphistemi (af-is'-tay-mee)
for until, as far as Prep H891 ἄχρι achri (akh'-ree)
a season. time, season N-GMS H2540 καιροῦ kairos (kahee-ros')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season.
Berean Bible And when the devil had ended all the devil, having finished every temptation, he departed from him for a season.Him until an opportune time.
Hebrew Greek English And when When the devil had ended all the finished every temptation, he departed from him for a season.left Him until an opportune time.
New American Standard Bible 1995 And when When the devil had ended all the finished every temptation, he departed from him for a season.left Him until an opportune time.