King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

14

:

38

“

Watch ye and pray, lest ye enter into temptation. The spirit truly is ready, but the flesh is weak.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Watch ye to be awake, to watch V-PMA-2P H1127 γρηγορεῖτε gregoreuo (gray-gor-yoo'-o)
pray, to pray V-PMM/P-2P H4336 προσεύχεσθε proseuchomai (pros-yoo'-khom-ahee)
temptation. an experiment, a trial, temptation N-AMS H3986 πειρασμόν peirasmos (pi-ras-mos')
The spirit wind, spirit N-NNS H4151 πνεῦμα pneuma (pnyoo'-mah)
[is] ready, willing, ready Adj-NNS H4289 πρόθυμον prothumos (proth'-oo-mos)
the flesh flesh N-NFS H4561 σὰρξ sarx (sarx)
[is] weak. without strength, weak Adj-NFS H772 ἀσθενής asthenes (as-then-ace')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Watch ye and pray, lest ye enter into temptation. The spirit truly is ready, but the flesh is weak.
Berean Bible Watch ye and pray, lest ye so that you may not enter into temptation. The For the spirit truly is ready, willing, but the flesh is weak.”
Hebrew Greek English Watch ye "Keep watching and pray, lest ye enter praying that you may not come into temptation. The temptation; the spirit truly is ready, willing, but the flesh is weak."
New American Standard Bible 1995 Watch ye "Keep watching and pray, lest ye enter praying that you may not come into temptation. The temptation; the spirit truly is ready, willing, but the flesh is weak."