KJV:
And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.
NASB:
'Further, you will eat the flesh of your sons and the flesh of your daughters you will eat.
KJV:
And ye shall perish among the heathen, and the land of your enemies shall eat you up.
NASB:
'But you will perish among the nations, and your enemies' land will consume you.
KJV:
He shall separate himself from wine and strong drink, and shall drink no vinegar of wine, or vinegar of strong drink, neither shall he drink any liquor of grapes, nor eat moist grapes, or dried.
NASB:
he shall abstain from wine and strong drink; he shall drink no vinegar, whether made from wine or strong drink, nor shall he drink any grape juice nor eat fresh or dried grapes.
KJV:
All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the vine tree, from the kernels even to the husk.
NASB:
All the days of his separation he shall not eat anything that is produced by the grape vine, from the seeds even to the skin.
KJV:
The fourteenth day of the second month at even they shall keep it, and eat it with unleavened bread and bitter herbs.
NASB:
'In the second month on the fourteenth day at twilight, they shall observe it; they shall eat it with unleavened bread and bitter herbs.
KJV:
And when the people complained, it displeased the LORD: and the LORD heard it; and his anger was kindled; and the fire of the LORD burnt among them, and consumed them that were in the uttermost parts of the camp.
NASB:
Now the people became like those who complain of adversity in the hearing of the LORD; and when the LORD heard it, His anger was kindled, and the fire of the LORD burned among them and consumed some of the outskirts of the camp.
KJV:
And the mixt multitude that was among them fell a lusting: and the children of Israel also wept again, and said, Who shall give us flesh to eat?
NASB:
The rabble who were among them had greedy desires; and also the sons of Israel wept again and said, "Who will give us meat to eat?