King James Bible

Back to Reader

Numbers

Note Journal Prayer

6

:

3

“

He shall separate himself from wine and strong drink, and shall drink no vinegar of wine, or vinegar of strong drink, neither shall he drink any liquor of grapes, nor eat moist grapes, or dried.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
He shall separate consecrate Verb H5144 יַזִּ֔יר yaz·zir,
[himself] from wine banqueting Noun H3196 מִיַּ֤יִן mi·ya·yin
and strong drink strong drink Noun H7941 וְשֵׁכָר֙ ve·she·char
of strong drink strong drink Noun H7941 שֵׁכָ֖ר she·char
no before Adverb H3808 לֹ֣א lo
no vinegar vinegar Noun H2558 חֹ֥מֶץ cho·metz
of wine banqueting Noun H3196 יַ֛יִן ya·yin
and shall drink assuredly Verb H8354 יִשְׁתֶּ֑ה yish·teh;
nor before Adverb H3808 לֹ֣א lo
neither shall he drink assuredly Verb H8354 יִשְׁתֶּ֔ה yish·teh,
any all manner Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
of grapes grape Noun H6025 עֲנָבִים֙ a·na·vim
any liquor liquor Noun H4952 מִשְׁרַ֤ת mish·rat
nor before Adverb H3808 לֹ֥א lo
nor eat burn up Verb H398 יֹאכֵֽל׃ yo·chel.
moist green Adjective H3892 לַחִ֥ים la·chim
or dried dried Adjective H3002 וִיבֵשִׁ֖ים vi·ve·shim
grapes grape Noun H6025 וַעֲנָבִ֛ים va·'a·na·vim

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible He shall separate himself from wine and strong drink, and shall drink no vinegar of wine, or vinegar of strong drink, neither shall he drink any liquor of grapes, nor eat moist grapes, or dried.
Hebrew Greek English He he shall separate himself abstain from wine and strong drink, and drink; he shall drink no vinegar of wine, vinegar, whether made from wine or vinegar of strong drink, neither nor shall he drink any liquor of grapes, grape juice nor eat moist grapes, fresh or dried.dried grapes.
New American Standard Bible 1995 He he shall separate himself abstain from wine and strong drink, and drink; he shall drink no vinegar of wine, vinegar, whether made from wine or vinegar of strong drink, neither nor shall he drink any liquor of grapes, grape juice nor eat moist grapes, fresh or dried.dried grapes.