KJV:
And forgive us our sins; for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation; but deliver us from evil.
NASB:
'And forgive us our sins, For we ourselves also forgive everyone who is indebted to us. And lead us not into temptation.'"
KJV:
For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.
NASB:
"For everyone who asks, receives; and he who seeks, finds; and to him who knocks, it will be opened.
KJV:
But he, knowing their thoughts, said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and a house divided against a house falleth.
NASB:
But He knew their thoughts and said to them, "Any kingdom divided against itself is laid waste; and a house divided against itself falls.
KJV:
But rather give alms of such things as ye have; and, behold, all things are clean unto you.
NASB:
"But give that which is within as charity, and then all things are clean for you.
KJV:
But woe unto you, Pharisees! for ye tithe mint and rue and all manner of herbs, and pass over judgment and the love of God: these ought ye to have done, and not to leave the other undone.
NASB:
"But woe to you Pharisees! For you pay tithe of mint and rue and every kind of garden herb, and yet disregard justice and the love of God; but these are the things you should have done without neglecting the others.
KJV:
That the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;
NASB:
so that the blood of all the prophets, shed since the foundation of the world, may be charged against this generation,
KJV:
But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows.
NASB:
"Indeed, the very hairs of your head are all numbered. Do not fear; you are more valuable than many sparrows.
KJV:
Also I say unto you, Whosoever shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God:
NASB:
"And I say to you, everyone who confesses Me before men, the Son of Man will confess him also before the angels of God;
KJV:
And whosoever shall speak a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but unto him that blasphemeth against the Holy Ghost it shall not be forgiven.
NASB:
"And everyone who speaks a word against the Son of Man, it will be forgiven him; but he who blasphemes against the Holy Spirit, it will not be forgiven him.
KJV:
And he said unto them, Take heed, and beware of covetousness: for a man's life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth.
NASB:
Then He said to them, "Beware, and be on your guard against every form of greed; for not even when one has an abundance does his life consist of his possessions."