New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

11

:

17

“

But He knew their thoughts and said to them, "Any kingdom divided against itself is laid waste; and a house divided against itself falls.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
But He knew to have seen or perceived, hence to know H3609    
their thoughts a thought N-ANP H1270 διανοήματα dianoēmata
and said to say H3004    
to them, "Any all, every Adj-NFS H3956 πᾶσα pasa
kingdom kingdom, sovereignty, royal power N-NFS H932 βασιλεία basileia
divided to distribute, to divide V-APP-NFS H1266 διαμερισθεῖσα diameristheisa
against on, upon Prep H1909 ἐφ’ eph
itself of himself, herself, itself RefPro-AF3S H1438 ἑαυτὴν eautēn
is laid waste; to desolate V-PIM/P-3S H2049 ἐρημοῦται erēmoutai
and a house a house, a dwelling N-AMS H3624 οἶκος oikos
[divided] against on, upon Prep H1909 ἐπὶ epi
itself a house, a dwelling N-AMS H3624 οἶκον oikon
falls. to fall V-PIA-3S H4098 πίπτει piptei

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But He knew their thoughts and said to them, "Any kingdom divided against itself is laid waste; and a house divided against itself falls.
King James Bible But He knew he, knowing their thoughts and thoughts, said to unto them, "Any Every kingdom divided against itself is laid waste; brought to desolation; and a house divided against itself falls.a house falleth.
Berean Bible But And He knew knowing their thoughts and thoughts, said to them, "Any “Every kingdom having been divided against itself is laid waste; brought to desolation; and a house divided against itself a house falls.
Hebrew Greek English But He knew their thoughts and said to them, "Any kingdom divided against itself is laid waste; and a house divided against itself falls.