KJV:
He only is my rock and my salvation: he is my defence; I shall not be moved.
NASB:
He only is my rock and my salvation, My stronghold; I shall not be shaken.
KJV:
Surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie: to be laid in the balance, they are altogether lighter than vanity.
NASB:
Men of low degree are only vanity and men of rank are a lie; In the balances they go up; They are together lighter than breath.
KJV:
God setteth the solitary in families: he bringeth out those which are bound with chains: but the rebellious dwell in a dry land.
NASB:
God makes a home for the lonely; He leads out the prisoners into prosperity, Only the rebellious dwell in a parched land.
KJV:
But God shall wound the head of his enemies, and the hairy scalp of such an one as goeth on still in his trespasses.
NASB:
Surely God will shatter the head of His enemies, The hairy crown of him who goes on in his guilty deeds.
KJV:
{A Psalm of Asaph.} Truly God is good to Israel, even to such as are of a clean heart.
NASB:
A Psalm of Asaph. Surely God is good to Israel, To those who are pure in heart!
KJV:
Verily I have cleansed my heart in vain, and washed my hands in innocency.
NASB:
Surely in vain I have kept my heart pure And washed my hands in innocence;
KJV:
Surely thou didst set them in slippery places: thou castedst them down into destruction.
NASB:
Surely You set them in slippery places; You cast them down to destruction.
KJV:
For in the hand of the LORD there is a cup, and the wine is red; it is full of mixture; and he poureth out of the same: but the dregs thereof, all the wicked of the earth shall wring them out, and drink them.
NASB:
For a cup is in the hand of the LORD, and the wine foams; It is well mixed, and He pours out of this; Surely all the wicked of the earth must drain and drink down its dregs.