New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

75

:

8

For a cup is in the hand of the LORD, and the wine foams; It is well mixed, and He pours out of this; Surely all the wicked of the earth must drain and drink down its dregs.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
For a cup a cup Noun H3563 כֹ֪וס cho·vs
is in the hand hand Noun H3027 בְּֽיַד־ be·yad-
of the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֡ה Yah·weh
and the wine wine Noun H3196 וְיַ֤יִן ve·ya·yin
foams; to ferment, boil or foam up Verb H2560 חָמַ֨ר cha·mar
It is well full Adjective H4392 מָ֥לֵא ma·le
mixed, a mixture Noun H4538 מֶסֶךְ֮ me·sech
and He pours to pour, flow, run Verb H5064 וַיַּגֵּ֪ר vai·yag·ger
out of this; this, here Pronoun H2088 מִ֫זֶּ֥ה miz·zeh
Surely surely, howbeit Adverb H389 אַךשְְׁ֭־ a·chsh-
all the whole, all Noun H3605 כֹּ֝֗ל kol
the wicked wicked, criminal Adjective H7563 רִשְׁעֵי־ rish·'ei-
of the earth earth, land Noun H776 אָֽרֶץ׃ a·retz.
must drain to drain, drain out Verb H4680 יִמְצ֣וּ yim·tzu
[and] drink down to drink Verb H8354 יִשְׁתּ֑וּ yish·tu;
its dregs. lees, dregs Noun H8105 מָרֶיהָ ma·rei·ha

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 For a cup is in the hand of the LORD, and the wine foams; It is well mixed, and He pours out of this; Surely all the wicked of the earth must drain and drink down its dregs.
King James Bible For a cup is in the hand of the LORD, LORD there is a cup, and the wine foams; It is well mixed, red; it is full of mixture; and He pours he poureth out of this; Surely the same: but the dregs thereof, all the wicked of the earth must drain shall wring them out, and drink down its dregs.them.
Hebrew Greek English For a cup is in the hand of the LORD, and the wine foams; It is well mixed, and He pours out of this; Surely all the wicked of the earth must drain and drink down its dregs.