New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

139

:

11

“

If I say, "Surely the darkness will overwhelm me, And the light around me will be night,"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
If I say, to utter, say Verb H559 וָ֭אֹמַר va·'o·mar
"Surely surely, howbeit Adverb H389 אַךְ־ ach-
the darkness darkness, obscurity Noun H2822 חֹ֣שֶׁךְ cho·shech
will overwhelm to bruise Verb H7779 יְשׁוּפֵ֑נִי ye·shu·fe·ni;
me, And the light a light Noun H216 אֹ֣ור o·vr
around away from, behind, about, on behalf of Prepostion H1157 בַּעֲדֵֽנִי׃ ba·'a·de·ni.
me will be night," night Noun H3915 וְ֝לַ֗יְלָה ve·lay·lah

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 If I say, "Surely the darkness will overwhelm me, And the light around me will be night,"
King James Bible If I say, "Surely Surely the darkness will overwhelm me, And shall cover me; even the night shall be light around me will be night,"about me.
Hebrew Greek English If I say, "Surely the darkness will overwhelm me, And the light around me will be night,"