KJV:
These twelve Jesus sent forth, and commanded them, saying, Go not into the way of the Gentiles, and into any city of the Samaritans enter ye not:
NASB:
These twelve Jesus sent out after instructing them: "Do not go in the way of the Gentiles, and do not enter any city of the Samaritans;
KJV:
And he commanded the multitude to sit down on the ground.
NASB:
And He directed the people to sit down on the ground;
KJV:
And commanded them that they should take nothing for their journey, save a staff only; no scrip, no bread, no money in their purse:
NASB:
and He instructed them that they should take nothing for their journey, except a mere staff-- no bread, no bag, no money in their belt--
KJV:
And he commanded the people to sit down on the ground: and he took the seven loaves, and gave thanks, and brake, and gave to his disciples to set before them; and they did set them before the people.
NASB:
And He directed the people to sit down on the ground; and taking the seven loaves, He gave thanks and broke them, and started giving them to His disciples to serve to them, and they served them to the people.
KJV:
And he charged him to tell no man: but go, and shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing, according as Moses commanded, for a testimony unto them.
NASB:
And He ordered him to tell no one, "But go and show yourself to the priest and make an offering for your cleansing, just as Moses commanded, as a testimony to them."
KJV:
(For he had commanded the unclean spirit to come out of the man. For oftentimes it had caught him: and he was kept bound with chains and in fetters; and he brake the bands, and was driven of the devil into the wilderness.)
NASB:
For He had commanded the unclean spirit to come out of the man. For it had seized him many times; and he was bound with chains and shackles and kept under guard, and yet he would break his bonds and be driven by the demon into the desert.
KJV:
And her parents were astonished: but he charged them that they should tell no man what was done.
NASB:
Her parents were amazed; but He instructed them to tell no one what had happened.
KJV:
And he straitly charged them, and commanded them to tell no man that thing;
NASB:
But He warned them and instructed them not to tell this to anyone,
KJV:
And, being assembled together with them, commanded them that they should not depart from Jerusalem, but wait for the promise of the Father, which, saith he, ye have heard of me.
NASB:
Gathering them together, He commanded them not to leave Jerusalem, but to wait for what the Father had promised, "Which," He said, "you heard of from Me;