King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

10

:

5

“

These twelve Jesus sent forth, and commanded them, saying, Go not into the way of the Gentiles, and into any city of the Samaritans enter ye not:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
twelve two and ten, i.e. twelve Adj-AMP H1427 δώδεκα dodeka (do'-dek-ah)
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
sent forth, to send, send away V-AIA-3S H649 ἀπέστειλεν apostello (ap-os-tel'-lo)
and commanded to transmit a message, to order V-APA-NMS H3853 παραγγείλας paraggello (par-ang-gel'-lo)
Go to go away, go after V-ASA-2P H565 ἀπέλθητε aperchomai (ap-erkh'-om-ahee)
the way a way, road N-AFS H3598 ὁδὸν hodos (hod-os')
of the Gentiles, a race, a nation, pl. the nations (as distinct from Isr.) N-GNP H1484 ἐθνῶν ethnos (eth'-nos)
enter ye to go in (to), enter V-ASA-2P H1525 εἰσέλθητε eiserchomai (ice-er'-khom-ahee)
[any] city a city N-AFS H4172 πόλιν polis (pol'-is)
of the Samaritans a Samaritan, an inhabitant of the region of Samaria N-GMP H4541 Σαμαρειτῶν Samareites (sam-ar-i'-tace)

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible These twelve Jesus sent forth, and commanded them, saying, Go not into the way of the Gentiles, and into any city of the Samaritans enter ye not:
Berean Bible These twelve twelve, Jesus sent forth, and commanded having instructed them, saying, Go saying: “Do not go into the way of the Gentiles, Gentiles and do not enter into any city of the Samaritans enter ye not:Samaritans.
Hebrew Greek English These twelve Jesus sent forth, and commanded them, saying, Go out after instructing them: "Do not into go in the way of the Gentiles, and into do not enter any city of the Samaritans enter ye not:Samaritans;
New American Standard Bible 1995 These twelve Jesus sent forth, and commanded them, saying, Go out after instructing them: "Do not into go in the way of the Gentiles, and into do not enter any city of the Samaritans enter ye not:Samaritans;