KJV:
All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant.
NASB:
All this has come upon us, but we have not forgotten You, And we have not dealt falsely with Your covenant.
KJV:
Shall not God search this out? for he knoweth the secrets of the heart.
NASB:
Would not God find this out? For He knows the secrets of the heart.
KJV:
{To the chief Musician, A Psalm for the sons of Korah.} Hear this, all ye people; give ear, all ye inhabitants of the world:
NASB:
For the choir director. A Psalm of the sons of Korah. Hear this, all peoples; Give ear, all inhabitants of the world,
KJV:
Now consider this, ye that forget God, lest I tear you in pieces, and there be none to deliver.
NASB:
"Now consider this, you who forget God, Or I will tear you in pieces, and there will be none to deliver.
KJV:
When I thought to know this, it was too painful for me;
NASB:
When I pondered to understand this, It was troublesome in my sight
KJV:
Remember this, that the enemy hath reproached, O LORD, and that the foolish people have blasphemed thy name.
NASB:
Remember this, O LORD, that the enemy has reviled, And a foolish people has spurned Your name.
KJV:
For all this they sinned still, and believed not for his wondrous works.
NASB:
In spite of all this they still sinned And did not believe in His wonderful works.
KJV:
Return, we beseech thee, O God of hosts: look down from heaven, and behold, and visit this vine;
NASB:
O God of hosts, turn again now, we beseech You; Look down from heaven and see, and take care of this vine,
KJV:
A brutish man knoweth not; neither doth a fool understand this.
NASB:
A senseless man has no knowledge, Nor does a stupid man understand this:
KJV:
This shall be written for the generation to come: and the people which shall be created shall praise the LORD.
NASB:
This will be written for the generation to come, That a people yet to be created may praise the LORD.