New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

50

:

22

“

"Now consider this, you who forget God, Or I will tear you in pieces, and there will be none to deliver.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Now I (we) pray, now Interjection H4994 נָ֣א na
consider to discern Verb H995 בִּֽינוּ־ bi·nu-
this, "with me is God," an Isr. name H384    
you who forget to forget Verb H7911 שֹׁכְחֵ֣י sho·che·chei
God, God, god Noun H433 אֱלֹ֑והַּ e·lo·vh·ah;
Or lest Conjunction H6435 פֶּן־ pen-
I will tear to tear, rend, pluck Verb H2963 אֶ֝טְרֹ֗ף et·rof
[you] in pieces, and there will be none nothing, nought Particle H369 וְאֵ֣ין ve·'ein
to deliver. to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver Verb H5337 מַצִּֽיל׃ ma·tzil.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Now consider this, you who forget God, Or I will tear you in pieces, and there will be none to deliver.
King James Bible "Now Now consider this, you who ye that forget God, Or lest I will tear you in pieces, and there will be none to deliver.
Hebrew Greek English "Now consider this, you who forget God, Or I will tear you in pieces, and there will be none to deliver.