New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

80

:

14

“

O God of hosts, turn again now, we beseech You; Look down from heaven and see, and take care of this vine,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
O God God, god Noun H430 אֱלֹהִ֣ים e·lo·him
[of] hosts, army, war, warfare Noun H6635 צְבָאֹות֮ tze·va·'o·vt
turn again to turn back, return Verb H7725 שֽׁ֫וּב־ shuv-
now, we beseech I (we) pray, now Interjection H4994 נָ֥א na
You; Look down to look Verb H5027 הַבֵּ֣ט hab·bet
from heaven heaven, sky Noun H8064 מִשָּׁמַ֣יִם mi·sha·ma·yim
and see, to see Verb H7200 וּרְאֵ֑ה u·re·'eh;
and take care to attend to, visit, muster, appoint Verb H6485 וּ֝פְקֹ֗ד u·fe·kod
of this "with me is God," an Isr. name H384    
vine, a vine Noun H1612 גֶּ֣פֶן ge·fen

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 O God of hosts, turn again now, we beseech You; Look down from heaven and see, and take care of this vine,
King James Bible O God of hosts, turn again now, Return, we beseech You; Look thee, O God of hosts: look down from heaven heaven, and see, behold, and take care of visit this vine,vine;
Hebrew Greek English O God of hosts, turn again now, we beseech You; Look down from heaven and see, and take care of this vine,