KJV:
The wind bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tell whence it cometh, and whither it goeth: so is every one that is born of the Spirit.
NASB:
"The wind blows where it wishes and you hear the sound of it, but do not know where it comes from and where it is going; so is everyone who is born of the Spirit."
KJV:
And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of man be lifted up:
NASB:
"As Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of Man be lifted up;
KJV:
For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.
NASB:
"For God so loved the world, that He gave His only begotten Son, that whoever believes in Him shall not perish, but have eternal life.
KJV:
Now Jacob's well was there. Jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus on the well: and it was about the sixth hour.
NASB:
and Jacob's well was there. So Jesus, being wearied from His journey, was sitting thus by the well. It was about the sixth hour.
KJV:
For as the Father raiseth up the dead, and quickeneth them; even so the Son quickeneth whom he will.
NASB:
"For just as the Father raises the dead and gives them life, even so the Son also gives life to whom He wishes.
KJV:
For as the Father hath life in himself; so hath he given to the Son to have life in himself;
NASB:
"For just as the Father has life in Himself, even so He gave to the Son also to have life in Himself;
KJV:
The officers answered, Never man spake like this man.
NASB:
The officers answered, "Never has a man spoken the way this man speaks."
KJV:
If we let him thus alone, all men will believe on him: and the Romans shall come and take away both our place and nation.
NASB:
"If we let Him go on like this, all men will believe in Him, and the Romans will come and take away both our place and our nation."