New American Standard Bible 1995

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

3

:

8

“

"The wind blows where it wishes and you hear the sound of it, but do not know where it comes from and where it is going; so is everyone who is born of the Spirit."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"The wind wind, spirit N-GNS H4151 πνεῦμα pneuma
blows to blow V-PIA-3S H4154 πνεῖ pnei
where where Adv H3699 ὅπου opou
it wishes to will, wish V-PIA-3S H2309 θέλει thelei
and you hear to hear, listen V-PIA-2S H191 ἀκούεις akoueis
the sound a voice, sound N-AFS H5456 φωνὴν phōnēn
of it, but do not know to have seen or perceived, hence to know H3609    
where from where Adv H4159 πόθεν pothen
it comes to come, go V-PIM/P-3S H2064 ἔρχεται erchetai
from and where where? Adv H4226 ποῦ pou
it is going; to lead or bring under, to lead on slowly, to depart V-PIA-3S H5217 ὑπάγει upagei
so in this way, thus Adv H3779 οὕτως outōs
is everyone all, every Adj-NMS H3956 πᾶς pas
who is born to beget, to bring forth V-RPM/P-NMS H1080 γεγεννημένος gegennēmenos
of the Spirit." wind, spirit N-GNS H4151 πνεὐματος pneumatos

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "The wind blows where it wishes and you hear the sound of it, but do not know where it comes from and where it is going; so is everyone who is born of the Spirit."
King James Bible "The The wind blows bloweth where it wishes listeth, and you hear thou hearest the sound of it, thereof, but do canst not know where tell whence it comes from cometh, and where whither it is going; goeth: so is everyone who every one that is born of the Spirit."
Berean Bible "The The wind blows where it wishes wishes, and you hear the sound of it, but you do not know from where it comes from and where it is going; so goes. Thus is everyone who is having been born of the Spirit."”
Hebrew Greek English "The wind blows where it wishes and you hear the sound of it, but do not know where it comes from and where it is going; so is everyone who is born of the Spirit."