KJV:
Therefore we are buried with him by baptism into death: that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life.
NASB:
Therefore we have been buried with Him through baptism into death, so that as Christ was raised from the dead through the glory of the Father, so we too might walk in newness of life.
KJV:
Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey it in the lusts thereof.
NASB:
Therefore do not let sin reign in your mortal body so that you obey its lusts,
KJV:
What then? shall we sin, because we are not under the law, but under grace? God forbid.
NASB:
What then? Shall we sin because we are not under law but under grace? May it never be!
KJV:
What fruit had ye then in those things whereof ye are now ashamed? for the end of those things is death.
NASB:
Therefore what benefit were you then deriving from the things of which you are now ashamed? For the outcome of those things is death.
KJV:
What shall we say then? Is the law sin? God forbid. Nay, I had not known sin, but by the law: for I had not known lust, except the law had said, Thou shalt not covet.
NASB:
What shall we say then? Is the Law sin? May it never be! On the contrary, I would not have come to know sin except through the Law; for I would not have known about coveting if the Law had not said, "YOU SHALL NOT COVET."
KJV:
Was then that which is good made death unto me? God forbid. But sin, that it might appear sin, working death in me by that which is good; that sin by the commandment might become exceeding sinful.
NASB:
Therefore did that which is good become a cause of death for me? May it never be! Rather it was sin, in order that it might be shown to be sin by effecting my death through that which is good, so that through the commandment sin would become utterly sinful.
KJV:
What shall we then say to these things? If God be for us, who can be against us?
NASB:
What then shall we say to these things? If God is for us, who is against us?
KJV:
What shall we say then? Is there unrighteousness with God? God forbid.
NASB:
What shall we say then? There is no injustice with God, is there? May it never be!
KJV:
Thou wilt say then unto me, Why doth he yet find fault? For who hath resisted his will?
NASB:
You will say to me then, "Why does He still find fault? For who resists His will?"
KJV:
What shall we say then? That the Gentiles, which followed not after righteousness, have attained to righteousness, even the righteousness which is of faith.
NASB:
What shall we say then? That Gentiles, who did not pursue righteousness, attained righteousness, even the righteousness which is by faith;