KJV:
No man taketh it from me, but I lay it down of myself. I have power to lay it down, and I have power to take it again. This commandment have I received of my Father.
NASB:
"No one has taken it away from Me, but I lay it down on My own initiative. I have authority to lay it down, and I have authority to take it up again. This commandment I received from My Father."
KJV:
My Father, which gave them me, is greater than all; and no man is able to pluck them out of my Father's hand.
NASB:
"My Father, who has given them to Me, is greater than all; and no one is able to snatch them out of the Father's hand.
KJV:
And many resorted unto him, and said, John did no miracle: but all things that John spake of this man were true.
NASB:
Many came to Him and were saying, "While John performed no sign, yet everything John said about this man was true."
KJV:
And one of them, named Caiaphas, being the high priest that same year, said unto them, Ye know nothing at all,
NASB:
But one of them, Caiaphas, who was high priest that year, said to them, "You know nothing at all,
KJV:
The Pharisees therefore said among themselves, Perceive ye how ye prevail nothing? behold, the world is gone after him.
NASB:
So the Pharisees said to one another, "You see that you are not doing any good; look, the world has gone after Him."
KJV:
Now no man at the table knew for what intent he spake this unto him.
NASB:
Now no one of those reclining at the table knew for what purpose He had said this to him.
KJV:
Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.
NASB:
Jesus said to him, "I am the way, and the truth, and the life; no one comes to the Father but through Me.
KJV:
Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.
NASB:
"Greater love has no one than this, that one lay down his life for his friends.
KJV:
If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father.
NASB:
"If I had not done among them the works which no one else did, they would not have sin; but now they have both seen and hated Me and My Father as well.