King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

14

:

6

“

Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
saith to say V-PIA-3S H3004 λέγει lego (leg'-o)
am I exist, I am V-PIA-1S H1510 εἰμι eimi (i-mee')
the way, a way, road N-NFS H3598 ὁδὸς hodos (hod-os')
the truth, truth N-NFS H225 ἀλήθεια aletheia (al-ay'-thi-a)
the life: life N-NFS H2222 ζωή zoe (dzo-ay')
no man no one, none Adj-NMS H3762 οὐδεὶς oudeis (oo-dice')
cometh to come, go V-PIM/P-3S H2064 ἔρχεται erchomai (er'-khom-ahee)
the Father, a father N-AMS H3962 πατέρα pater (pat-ayr')
by through, on account of, because of Prep H1223 δι’ dia (dee-ah')

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.
Berean Bible Jesus saith unto says to him, I “I am the way, the truth, way and the life: no man cometh unto truth and the life. No one comes to the Father, but if not by me.Me.
Hebrew Greek English Jesus saith unto said to him, I "I am the way, and the truth, and the life: life; no man cometh unto one comes to the Father, Father but by me.through Me.
New American Standard Bible 1995 Jesus saith unto said to him, I "I am the way, and the truth, and the life: life; no man cometh unto one comes to the Father, Father but by me.through Me.