King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

14

:

5

“

Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Thomas 'the twin,' Thomas, one of the twelve apostles N-NMS H2381 Θωμᾶς Thomas (tho-mas')
saith to say V-PIA-3S H3004 Λέγει lego (leg'-o)
Lord, lord, master N-VMS H2962 κύριε kurios (koo'-ree-os)
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
whither where? Adv H4226 ποῦ pou (poo)
thou goest; to lead or bring under, to lead on slowly, to depart V-PIA-2S H5217 ὑπάγεις hupago (hoop-ag'-o)
how how? Adv H4459 πῶς pos (poce)
the way? a way, road N-AFS H3598 ὁδόν hodos (hod-os')

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way?
Berean Bible Thomas saith unto him, Lord, says to Him, “Lord, we do not know not whither thou goest; and where You are going; how can we know the way?way?”
Hebrew Greek English Thomas saith unto him, Lord, said to Him, "Lord, we do not know not whither thou goest; and where You are going, how can do we know the way?way?"
New American Standard Bible 1995 Thomas saith unto him, Lord, said to Him, "Lord, we do not know not whither thou goest; and where You are going, how can do we know the way?way?"