KJV:
For the Father judgeth no man, but hath committed all judgment unto the Son:
NASB:
"For not even the Father judges anyone, but He has given all judgment to the Son,
KJV:
No man can come to me, except the Father which hath sent me draw him: and I will raise him up at the last day.
NASB:
"No one can come to Me unless the Father who sent Me draws him; and I will raise him up on the last day.
KJV:
It is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing: the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life.
NASB:
"It is the Spirit who gives life; the flesh profits nothing; the words that I have spoken to you are spirit and are life.
KJV:
And he said, Therefore said I unto you, that no man can come unto me, except it were given unto him of my Father.
NASB:
And He was saying, "For this reason I have said to you, that no one can come to Me unless it has been granted him from the Father."
KJV:
For there is no man that doeth any thing in secret, and he himself seeketh to be known openly. If thou do these things, shew thyself to the world.
NASB:
"For no one does anything in secret when he himself seeks to be known publicly. If You do these things, show Yourself to the world."
KJV:
Howbeit no man spake openly of him for fear of the Jews.
NASB:
Yet no one was speaking openly of Him for fear of the Jews.
KJV:
Did not Moses give you the law, and yet none of you keepeth the law? Why go ye about to kill me?
NASB:
"Did not Moses give you the Law, and yet none of you carries out the Law? Why do you seek to kill Me?"
KJV:
But, lo, he speaketh boldly, and they say nothing unto him. Do the rulers know indeed that this is the very Christ?
NASB:
"Look, He is speaking publicly, and they are saying nothing to Him. The rulers do not really know that this is the Christ, do they?