KJV:
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.
NASB:
How blessed is the man who does not walk in the counsel of the wicked, Nor stand in the path of sinners, Nor sit in the seat of scoffers!
KJV:
O ye sons of men, how long will ye turn my glory into shame? how long will ye love vanity, and seek after leasing? Selah.
NASB:
O sons of men, how long will my honor become a reproach? How long will you love what is worthless and aim at deception? Selah.
KJV:
Thou shalt destroy them that speak leasing: the LORD will abhor the bloody and deceitful man.
NASB:
You destroy those who speak falsehood; The LORD abhors the man of bloodshed and deceit.
KJV:
They speak vanity every one with his neighbour: with flattering lips and with a double heart do they speak.
NASB:
They speak falsehood to one another; With flattering lips and with a double heart they speak.
KJV:
He delivereth me from mine enemies: yea, thou liftest me up above those that rise up against me: thou hast delivered me from the violent man.
NASB:
He delivers me from my enemies; Surely You lift me above those who rise up against me; You rescue me from the violent man.
KJV:
But I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people.
NASB:
But I am a worm and not a man, A reproach of men and despised by the people.
KJV:
What man is he that feareth the LORD? him shall he teach in the way that he shall choose.
NASB:
Who is the man who fears the LORD? He will instruct him in the way he should choose.
KJV:
Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:
NASB:
Do not take my soul away along with sinners, Nor my life with men of bloodshed,
KJV:
Thou shalt hide them in the secret of thy presence from the pride of man: thou shalt keep them secretly in a pavilion from the strife of tongues.
NASB:
You hide them in the secret place of Your presence from the conspiracies of man; You keep them secretly in a shelter from the strife of tongues.