KJV:
Deliver me from the workers of iniquity, and save me from bloody men.
NASB:
Deliver me from those who do iniquity And save me from men of bloodshed.
KJV:
How long will ye imagine mischief against a man? ye shall be slain all of you: as a bowing wall shall ye be, and as a tottering fence.
NASB:
How long will you assail a man, That you may murder him, all of you, Like a leaning wall, like a tottering fence?
KJV:
Surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie: to be laid in the balance, they are altogether lighter than vanity.
NASB:
Men of low degree are only vanity and men of rank are a lie; In the balances they go up; They are together lighter than breath.
KJV:
Also unto thee, O Lord, belongeth mercy: for thou renderest to every man according to his work.
NASB:
And lovingkindness is Yours, O Lord, For You recompense a man according to his work.
KJV:
They search out iniquities; they accomplish a diligent search: both the inward thought of every one of them, and the heart, is deep.
NASB:
They devise injustices, saying, "We are ready with a well-conceived plot"; For the inward thought and the heart of a man are deep.
KJV:
Man did eat angels' food: he sent them meat to the full.
NASB:
Man did eat the bread of angels; He sent them food in abundance.
KJV:
Let thy hand be upon the man of thy right hand, upon the son of man whom thou madest strong for thyself.
NASB:
Let Your hand be upon the man of Your right hand, Upon the son of man whom You made strong for Yourself.
KJV:
And of Zion it shall be said, This and that man was born in her: and the highest himself shall establish her.
NASB:
But of Zion it shall be said, "This one and that one were born in her"; And the Most High Himself will establish her.
KJV:
A brutish man knoweth not; neither doth a fool understand this.
NASB:
A senseless man has no knowledge, Nor does a stupid man understand this: