New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

1

:

1

How blessed is the man who does not walk in the counsel of the wicked, Nor stand in the path of sinners, Nor sit in the seat of scoffers!

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
How blessed happiness, blessedness Noun H835 אַ֥שְֽׁרֵי־ ash·rei-
Analysis:

 

is the man man Noun H376 הָאִ֗ישׁ ha·'ish
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֤ר a·sher
does not walk to go, come, walk Verb H1980 הָלַךְ֮ ha·lach
in the counsel counsel, advice Noun H6098 בַּעֲצַ֪ת ba·'a·tzat
of the wicked, wicked, criminal Adjective H7563 רְשָׁ֫עִ֥ים re·sha·'im
Nor not Adverb H3808 לֹ֥א lo
stand to take one's stand, stand Verb H5975 עָמָ֑ד a·mad;
in the path way, road, distance, journey, manner Noun H1870 וּבְדֶ֣רֶךְ u·ve·de·rech
of sinners, sinful, sinners Adjective H2400 חַ֭טָּאִים chat·ta·'im
Nor not Adverb H3808 לֹ֥א lo
sit to sit, remain, dwell Verb H3427 יָשָֽׁב׃ ya·shav.
in the seat a seat, assembly, dwelling place, dwelling, dwellers Noun H4186 וּבְמֹושַׁ֥ב u·ve·mo·v·shav
of scoffers! to scorn H3917    

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 How blessed is the man who does not walk in the counsel of the wicked, Nor stand in the path of sinners, Nor sit in the seat of scoffers!
King James Bible How blessed Blessed is the man who does that walketh not walk in the counsel of the wicked, Nor stand ungodly, nor standeth in the path way of sinners, Nor sit nor sitteth in the seat of scoffers!the scornful.
Hebrew Greek English How blessed is the man who does not walk in the counsel of the wicked, Nor stand in the path of sinners, Nor sit in the seat of scoffers!