KJV:
If ye were of the world, the world would love his own: but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you.
NASB:
"If you were of the world, the world would love its own; but because you are not of the world, but I chose you out of the world, because of this the world hates you.
KJV:
But all these things will they do unto you for my name's sake, because they know not him that sent me.
NASB:
"But all these things they will do to you for My name's sake, because they do not know the One who sent Me.
KJV:
And ye also shall bear witness, because ye have been with me from the beginning.
NASB:
and you will testify also, because you have been with Me from the beginning.
KJV:
And these things will they do unto you, because they have not known the Father, nor me.
NASB:
"These things they will do because they have not known the Father or Me.
KJV:
But these things have I told you, that when the time shall come, ye may remember that I told you of them. And these things I said not unto you at the beginning, because I was with you.
NASB:
"But these things I have spoken to you, so that when their hour comes, you may remember that I told you of them. These things I did not say to you at the beginning, because I was with you.
KJV:
But because I have said these things unto you, sorrow hath filled your heart.
NASB:
"But because I have said these things to you, sorrow has filled your heart.
KJV:
Of sin, because they believe not on me;
NASB:
concerning sin, because they do not believe in Me;
KJV:
Of righteousness, because I go to my Father, and ye see me no more;
NASB:
and concerning righteousness, because I go to the Father and you no longer see Me;
KJV:
Of judgment, because the prince of this world is judged.
NASB:
and concerning judgment, because the ruler of this world has been judged.
KJV:
Then said some of his disciples among themselves, What is this that he saith unto us, A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me: and, Because I go to the Father?
NASB:
Some of His disciples then said to one another, "What is this thing He is telling us, 'A little while, and you will not see Me; and again a little while, and you will see Me'; and, 'because I go to the Father '?"