KJV:
And the woman which hath an husband that believeth not, and if he be pleased to dwell with her, let her not leave him.
NASB:
And a woman who has an unbelieving husband, and he consents to live with her, she must not send her husband away.
KJV:
And herein I give my advice: for this is expedient for you, who have begun before, not only to do, but also to be forward a year ago.
NASB:
I give my opinion in this matter, for this is to your advantage, who were the first to begin a year ago not only to do this, but also to desire to do it.
KJV:
Being enriched in every thing to all bountifulness, which causeth through us thanksgiving to God.
NASB:
you will be enriched in everything for all liberality, which through us is producing thanksgiving to God.
KJV:
Which things are an allegory: for these are the two covenants; the one from the mount Sinai, which gendereth to bondage, which is Agar.
NASB:
This is allegorically speaking, for these women are two covenants: one proceeding from Mount Sinai bearing children who are to be slaves; she is Hagar.
KJV:
Christ is become of no effect unto you, whosoever of you are justified by the law; ye are fallen from grace.
NASB:
You have been severed from Christ, you who are seeking to be justified by law; you have fallen from grace.
KJV:
I have confidence in you through the Lord, that ye will be none otherwise minded: but he that troubleth you shall bear his judgment, whosoever he be.
NASB:
I have confidence in you in the Lord that you will adopt no other view; but the one who is disturbing you will bear his judgment, whoever he is.
KJV:
Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness,
NASB:
Now the deeds of the flesh are evident, which are: immorality, impurity, sensuality,
KJV:
Which is his body, the fulness of him that filleth all in all.
NASB:
which is His body, the fullness of Him who fills all in all.