KJV:
Ye worship ye know not what: we know what we worship: for salvation is of the Jews.
NASB:
"You worship what you do not know; we worship what we know, for salvation is from the Jews.
KJV:
The woman saith unto him, I know that Messias cometh, which is called Christ: when he is come, he will tell us all things.
NASB:
The woman said to Him, "I know that Messiah is coming (He who is called Christ); when that One comes, He will declare all things to us."
KJV:
But he said unto them, I have meat to eat that ye know not of.
NASB:
But He said to them, "I have food to eat that you do not know about."
KJV:
And said unto the woman, Now we believe, not because of thy saying: for we have heard him ourselves, and know that this is indeed the Christ, the Saviour of the world.
NASB:
and they were saying to the woman, "It is no longer because of what you said that we believe, for we have heard for ourselves and know that this One is indeed the Savior of the world."
KJV:
And he that was healed wist not who it was: for Jesus had conveyed himself away, a multitude being in that place.
NASB:
But the man who was healed did not know who it was, for Jesus had slipped away while there was a crowd in that place.
KJV:
There is another that beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true.
NASB:
"There is another who testifies of Me, and I know that the testimony which He gives about Me is true.
KJV:
And this he said to prove him: for he himself knew what he would do.
NASB:
This He was saying to test him, for He Himself knew what He was intending to do.
KJV:
And they said, Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? how is it then that he saith, I came down from heaven?
NASB:
They were saying, "Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? How does He now say, 'I have come down out of heaven '?"
KJV:
When Jesus knew in himself that his disciples murmured at it, he said unto them, Doth this offend you?
NASB:
But Jesus, conscious that His disciples grumbled at this, said to them, "Does this cause you to stumble?
KJV:
But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who should betray him.
NASB:
"But there are some of you who do not believe." For Jesus knew from the beginning who they were who did not believe, and who it was that would betray Him.