KJV:
The one preach Christ of contention, not sincerely, supposing to add affliction to my bonds:
NASB:
the latter do it out of love, knowing that I am appointed for the defense of the gospel;
KJV:
For I know that this shall turn to my salvation through your prayer, and the supply of the Spirit of Jesus Christ,
NASB:
for I know that this will turn out for my deliverance through your prayers and the provision of the Spirit of Jesus Christ,
KJV:
And having this confidence, I know that I shall abide and continue with you all for your furtherance and joy of faith;
NASB:
Convinced of this, I know that I will remain and continue with you all for your progress and joy in the faith,
KJV:
I know both how to be abased, and I know how to abound: every where and in all things I am instructed both to be full and to be hungry, both to abound and to suffer need.
NASB:
I know how to get along with humble means, and I also know how to live in prosperity; in any and every circumstance I have learned the secret of being filled and going hungry, both of having abundance and suffering need.
KJV:
Now ye Philippians know also, that in the beginning of the gospel, when I departed from Macedonia, no church communicated with me as concerning giving and receiving, but ye only.
NASB:
You yourselves also know, Philippians, that at the first preaching of the gospel, after I left Macedonia, no church shared with me in the matter of giving and receiving but you alone;
KJV:
For I would that ye knew what great conflict I have for you, and for them at Laodicea, and for as many as have not seen my face in the flesh;
NASB:
For I want you to know how great a struggle I have on your behalf and for those who are at Laodicea, and for all those who have not personally seen my face,
KJV:
Knowing that of the Lord ye shall receive the reward of the inheritance: for ye serve the Lord Christ.
NASB:
knowing that from the Lord you will receive the reward of the inheritance. It is the Lord Christ whom you serve.