KJV:
But if any provide not for his own, and specially for those of his own house, he hath denied the faith, and is worse than an infidel.
NASB:
But if anyone does not provide for his own, and especially for those of his household, he has denied the faith and is worse than an unbeliever.
KJV:
For the which cause I also suffer these things: nevertheless I am not ashamed: for I know whom I have believed, and am persuaded that he is able to keep that which I have committed unto him against that day.
NASB:
For this reason I also suffer these things, but I am not ashamed; for I know whom I have believed and I am convinced that He is able to guard what I have entrusted to Him until that day.
KJV:
This thou knowest, that all they which are in Asia be turned away from me; of whom are Phygellus and Hermogenes.
NASB:
You are aware of the fact that all who are in Asia turned away from me, among whom are Phygelus and Hermogenes.
KJV:
But foolish and unlearned questions avoid, knowing that they do gender strifes.
NASB:
But refuse foolish and ignorant speculations, knowing that they produce quarrels.
KJV:
But continue thou in the things which thou hast learned and hast been assured of, knowing of whom thou hast learned them;
NASB:
You, however, continue in the things you have learned and become convinced of, knowing from whom you have learned them,
KJV:
And that from a child thou hast known the holy scriptures, which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus.
NASB:
and that from childhood you have known the sacred writings which are able to give you the wisdom that leads to salvation through faith which is in Christ Jesus.
KJV:
They profess that they know God; but in works they deny him, being abominable, and disobedient, and unto every good work reprobate.
NASB:
They profess to know God, but by their deeds they deny Him, being detestable and disobedient and worthless for any good deed.
KJV:
Knowing that he that is such is subverted, and sinneth, being condemned of himself.
NASB:
knowing that such a man is perverted and is sinning, being self-condemned.
KJV:
Having confidence in thy obedience I wrote unto thee, knowing that thou wilt also do more than I say.
NASB:
Having confidence in your obedience, I write to you, since I know that you will do even more than what I say.
KJV:
And they shall not teach every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the Lord: for all shall know me, from the least to the greatest.
NASB:
"AND THEY SHALL NOT TEACH EVERYONE HIS FELLOW CITIZEN, AND EVERYONE HIS BROTHER, SAYING, 'KNOW THE LORD,' FOR ALL WILL KNOW ME, FROM THE LEAST TO THE GREATEST OF THEM.