KJV:
What? know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost which is in you, which ye have of God, and ye are not your own?
NASB:
Or do you not know that your body is a temple of the Holy Spirit who is in you, whom you have from God, and that you are not your own?
KJV:
For what knowest thou, O wife, whether thou shalt save thy husband? or how knowest thou, O man, whether thou shalt save thy wife?
NASB:
For how do you know, O wife, whether you will save your husband? Or how do you know, O husband, whether you will save your wife?
KJV:
Now as touching things offered unto idols, we know that we all have knowledge. Knowledge puffeth up, but charity edifieth.
NASB:
Now concerning things sacrificed to idols, we know that we all have knowledge. Knowledge makes arrogant, but love edifies.
KJV:
As concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice unto idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is none other God but one.
NASB:
Therefore concerning the eating of things sacrificed to idols, we know that there is no such thing as an idol in the world, and that there is no God but one.
KJV:
Do ye not know that they which minister about holy things live of the things of the temple? and they which wait at the altar are partakers with the altar?
NASB:
Do you not know that those who perform sacred services eat the food of the temple, and those who attend regularly to the altar have their share from the altar?
KJV:
Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain.
NASB:
Do you not know that those who run in a race all run, but only one receives the prize? Run in such a way that you may win.
KJV:
But I would have you know, that the head of every man is Christ; and the head of the woman is the man; and the head of Christ is God.
NASB:
But I want you to understand that Christ is the head of every man, and the man is the head of a woman, and God is the head of Christ.
KJV:
Ye know that ye were Gentiles, carried away unto these dumb idols, even as ye were led.
NASB:
You know that when you were pagans, you were led astray to the mute idols, however you were led.
KJV:
And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge; and though I have all faith, so that I could remove mountains, and have not charity, I am nothing.
NASB:
If I have the gift of prophecy, and know all mysteries and all knowledge; and if I have all faith, so as to remove mountains, but do not have love, I am nothing.