King James Bible

Back to Reader

1 Corinthians

Note Journal Prayer

9

:

24

“

Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
they which run to run V-PMA-2P H5143 τρέχοντες trecho (trekh'-o)
a race a stadium (a Gr. measure of length), by impl. a racecourse N-DNS H4712 σταδίῳ stadion (stad'-ee-on)
all, all, every Adj-NMP H3956 πάντες pas (pas)
run, to run V-PMA-2P H5143 τρέχουσιν trecho (trekh'-o)
one one Adj-NMS H1520 εἷς heis (hice)
receiveth to take, receive V-PIA-3S H2983 λαμβάνει lambano (lam-ban'-o)
the prize? a prize N-ANS H1017 βραβεῖον brabeion (brab-i'-on)
run to run V-PMA-2P H5143 τρέχετε trecho (trekh'-o)
So in this way, thus Adv H3779 οὕτως houto (hoo'-to)
ye may obtain. to lay hold of, seize V-ASA-2P H2638 καταλάβητε katalambano (kat-al-am-ban'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain.
Berean Bible Know ye Do you not know that they which run those running in a race run all, course, indeed all run, but one receiveth receives the prize? So run, Run thus, that ye may obtain.you might obtain it.
Hebrew Greek English Know ye Do you not know that they which those who run in a race run all, all run, but only one receiveth receives the prize? So run, Run in such a way that ye you may obtain.win.
New American Standard Bible 1995 Know ye Do you not know that they which those who run in a race run all, all run, but only one receiveth receives the prize? So run, Run in such a way that ye you may obtain.win.