New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Corinthians

8

:

1

Now concerning things sacrificed to idols, we know that we all have knowledge. Knowledge makes arrogant, but love edifies.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Now but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de
Analysis:

 

concerning about, concerning, around (denotes place, cause or subject) Prep H4012 Περὶ peri
things sacrificed to idols, sacrificed to idols Adj-GNP H1494 εἰδωλοθύτων eidōlothutōn
we know to have seen or perceived, hence to know H3609    
that we all all, every Adj-NMP H3956 πάντες pantes
have to have, hold V-PIA-1P H2192 ἔχομεν echomen
knowledge. a knowing, knowledge N-NFS H1108 γνῶσιν gnōsin
Knowledge a knowing, knowledge N-NFS H1108 γνῶσις gnōsis
makes arrogant, to puff or blow up V-PIA-3S H5448 φυσιοῖ phusioi
but love love, goodwill N-NFS H26 ἀγάπη agapē
edifies. to build a house V-PIA-3S H3618 οἰκοδομεῖ oikodomei

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Now concerning things sacrificed to idols, we know that we all have knowledge. Knowledge makes arrogant, but love edifies.
King James Bible Now concerning as touching things sacrificed to offered unto idols, we know that we all have knowledge. Knowledge makes arrogant, puffeth up, but love edifies.charity edifieth.
Berean Bible Now concerning the things sacrificed to idols, we know that indeed we all have knowledge. Knowledge makes arrogant, puffs up, but love edifies.builds up.
Hebrew Greek English Now concerning things sacrificed to idols, we know that we all have knowledge. Knowledge makes arrogant, but love edifies.