KJV:
What then shall I do when God riseth up? and when he visiteth, what shall I answer him?
NASB:
What then could I do when God arises? And when He calls me to account, what will I answer Him?
KJV:
If I have lifted up my hand against the fatherless, when I saw my help in the gate:
NASB:
If I have lifted up my hand against the orphan, Because I saw I had support in the gate,
KJV:
If I rejoiced because my wealth was great, and because mine hand had gotten much;
NASB:
If I have gloated because my wealth was great, And because my hand had secured so much;
KJV:
If I beheld the sun when it shined, or the moon walking in brightness;
NASB:
If I have looked at the sun when it shone Or the moon going in splendor,
KJV:
If I rejoiced at the destruction of him that hated me, or lifted up myself when evil found him:
NASB:
"Have I rejoiced at the extinction of my enemy, Or exulted when evil befell him?
KJV:
Did I fear a great multitude, or did the contempt of families terrify me, that I kept silence, and went not out of the door?
NASB:
Because I feared the great multitude, And the contempt of families terrified me, And kept silent and did not go out of doors?
KJV:
So these three men ceased to answer Job, because he was righteous in his own eyes.
NASB:
Then these three men ceased answering Job, because he was righteous in his own eyes.