KJV:
When I had waited, (for they spake not, but stood still, and answered no more;)
NASB:
"Shall I wait, because they do not speak, Because they stop and no longer answer?
KJV:
For God speaketh once, yea twice, yet man perceiveth it not.
NASB:
"Indeed God speaks once, Or twice, yet no one notices it.
KJV:
Should it be according to thy mind? he will recompense it, whether thou refuse, or whether thou choose; and not I: therefore speak what thou knowest.
NASB:
"Shall He recompense on your terms, because you have rejected it? For you must choose, and not I; Therefore declare what you know.
KJV:
Although thou sayest thou shalt not see him, yet judgment is before him; therefore trust thou in him.
NASB:
"How much less when you say you do not behold Him, The case is before Him, and you must wait for Him!
KJV:
But now, because it is not so, he hath visited in his anger; yet he knoweth it not in great extremity:
NASB:
"And now, because He has not visited in His anger, Nor has He acknowledged transgression well,
KJV:
But the hypocrites in heart heap up wrath: they cry not when he bindeth them.
NASB:
"But the godless in heart lay up anger; They do not cry for help when He binds them.
KJV:
Who hath laid the measures thereof, if thou knowest? or who hath stretched the line upon it?
NASB:
Who set its measurements? Since you know. Or who stretched the line on it?
KJV:
When they couch in their dens, and abide in the covert to lie in wait?
NASB:
When they crouch in their dens And lie in wait in their lair?