New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

34

:

33

“

"Shall He recompense on your terms, because you have rejected it? For you must choose, and not I; Therefore declare what you know.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Shall He recompense to be complete or sound Verb H7999 יְשַׁלְמֶ֨נָּה ye·shal·men·nah
on your terms, with Prepostion H5973 הַֽמֵעִמְּךָ֬ ha·me·'im·me·cha
because that, for, when Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
you have rejected to reject Verb H3988 מָאַ֗סְתָּ ma·'as·ta
[it]? For you must choose, to choose Verb H977 תִבְחַ֣ר tiv·char
and not I; Therefore declare to speak Verb H1696 דַבֵּֽר׃ dab·ber.
what what? how? anything Pronoun H4100 וּֽמַה־ u·mah-
you know. to know Verb H3045 יָדַ֥עְתָּ ya·da'·ta

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Shall He recompense on your terms, because you have rejected it? For you must choose, and not I; Therefore declare what you know.
King James Bible "Shall He Should it be according to thy mind? he will recompense on your terms, because you have rejected it? For you must choose, it, whether thou refuse, or whether thou choose; and not I; Therefore declare I: therefore speak what you know.thou knowest.
Hebrew Greek English "Shall He recompense on your terms, because you have rejected it? For you must choose, and not I; Therefore declare what you know.