New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

31

:

29

"Have I rejoiced at the extinction of my enemy, Or exulted when evil befell him?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Have I rejoiced rejoice, be glad Verb H8055 אֶ֭שְׂמַח es·mach
at the extinction ruin, disaster Noun H6365 בְּפִ֣יד be·fid
of my enemy, to hate Verb H8130 מְשַׂנְאִ֑י me·san·'i;
Or exulted to rouse oneself, awake Verb H5782 וְ֝הִתְעֹרַ֗רְתִּי ve·hit·'o·rar·ti
when that, for, when Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
evil evil, distress, misery, injury, calamity Adjective H7451 רָֽע׃ ra.
befell to attain to, find Verb H4672 מְצָ֥אֹו me·tza·'ov
him?      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Have I rejoiced at the extinction of my enemy, Or exulted when evil befell him?
King James Bible "Have If I rejoiced at the extinction destruction of my enemy, Or exulted him that hated me, or lifted up myself when evil befell him?found him:
Hebrew Greek English "Have I rejoiced at the extinction of my enemy, Or exulted when evil befell him?