King James Bible

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

31

:

34

“

Did I fear a great multitude, or did the contempt of families terrify me, that I kept silence, and went not out of the door?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Because inasmuch Conjunction H3588 כִּ֤י ki
Did I fear be affrighted afraid Verb H6206 אֶֽעֱרֹ֨וץ e·'e·ro·vtz
a great in abundance Adjective H7227 רַבָּ֗ה rab·bah
multitude abundance Noun H1995 הָ֘מֹ֤ון ha·mo·vn
or did the contempt contempt Noun H937 וּבוּז־ u·vuz-
of families family Noun H4940 מִשְׁפָּחֹ֥ות mish·pa·cho·vt
terrify abolish Verb H2865 יְחִתֵּ֑נִי ye·chit·te·ni;
me that I kept silence cease Verb H1826 וָ֝אֶדֹּ֗ם va·'ed·dom
[and] went not out after Verb H3318 אֵ֥צֵא e·tze
door door Noun H6607 פָֽתַח׃ fa·tach.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Did I fear a great multitude, or did the contempt of families terrify me, that I kept silence, and went not out of the door?
Hebrew Greek English Did Because I fear a feared the great multitude, or did And the contempt of families terrify terrified me, that I And kept silence, silent and went did not go out of the door?doors?
New American Standard Bible 1995 Did Because I fear a feared the great multitude, or did And the contempt of families terrify terrified me, that I And kept silence, silent and went did not go out of the door?doors?