KJV:
I must work the works of him that sent me, while it is day: the night cometh, when no man can work.
NASB:
"We must work the works of Him who sent Me as long as it is day; night is coming when no one can work.
KJV:
But if a man walk in the night, he stumbleth, because there is no light in him.
NASB:
"But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him."
KJV:
He then having received the sop went immediately out: and it was night.
NASB:
So after receiving the morsel he went out immediately; and it was night.
KJV:
And there came also Nicodemus, which at the first came to Jesus by night, and brought a mixture of myrrh and aloes, about an hundred pound weight.
NASB:
Nicodemus, who had first come to Him by night, also came, bringing a mixture of myrrh and aloes, about a hundred pounds weight.
KJV:
Simon Peter saith unto them, I go a fishing. They say unto him, We also go with thee. They went forth, and entered into a ship immediately; and that night they caught nothing.
NASB:
Simon Peter said to them, "I am going fishing." They said to him, "We will also come with you." They went out and got into the boat; and that night they caught nothing.
KJV:
But the angel of the Lord by night opened the prison doors, and brought them forth, and said,
NASB:
But during the night an angel of the Lord opened the gates of the prison, and taking them out he said,
KJV:
But their laying await was known of Saul. And they watched the gates day and night to kill him.
NASB:
but their plot became known to Saul. They were also watching the gates day and night so that they might put him to death;
KJV:
Then the disciples took him by night, and let him down by the wall in a basket.
NASB:
but his disciples took him by night and let him down through an opening in the wall, lowering him in a large basket.
KJV:
And when Herod would have brought him forth, the same night Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains: and the keepers before the door kept the prison.
NASB:
On the very night when Herod was about to bring him forward, Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains, and guards in front of the door were watching over the prison.