KJV:
Do ye not yet understand, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up?
NASB:
"Do you not yet understand or remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets full you picked up?
KJV:
Having eyes, see ye not? and having ears, hear ye not? and do ye not remember?
NASB:
"HAVING EYES, DO YOU NOT SEE? AND HAVING EARS, DO YOU NOT HEAR? And do you not remember,
KJV:
Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you; if they have kept my saying, they will keep yours also.
NASB:
"Remember the word that I said to you, 'A slave is not greater than his master.' If they persecuted Me, they will also persecute you; if they kept My word, they will keep yours also.
KJV:
But these things have I told you, that when the time shall come, ye may remember that I told you of them. And these things I said not unto you at the beginning, because I was with you.
NASB:
"But these things I have spoken to you, so that when their hour comes, you may remember that I told you of them. These things I did not say to you at the beginning, because I was with you.
KJV:
A woman when she is in travail hath sorrow, because her hour is come: but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world.
NASB:
"Whenever a woman is in labor she has pain, because her hour has come; but when she gives birth to the child, she no longer remembers the anguish because of the joy that a child has been born into the world.
KJV:
Therefore watch, and remember, that by the space of three years I ceased not to warn every one night and day with tears.
NASB:
"Therefore be on the alert, remembering that night and day for a period of three years I did not cease to admonish each one with tears.
KJV:
I have shewed you all things, how that so labouring ye ought to support the weak, and to remember the words of the Lord Jesus, how he said, It is more blessed to give than to receive.
NASB:
"In everything I showed you that by working hard in this manner you must help the weak and remember the words of the Lord Jesus, that He Himself said, 'It is more blessed to give than to receive.'"
KJV:
Only they would that we should remember the poor; the same which I also was forward to do.
NASB:
They only asked us to remember the poor-- the very thing I also was eager to do.
KJV:
Wherefore remember, that ye being in time past Gentiles in the flesh, who are called Uncircumcision by that which is called the Circumcision in the flesh made by hands;
NASB:
Therefore remember that formerly you, the Gentiles in the flesh, who are called "Uncircumcision " by the so-called "Circumcision," which is performed in the flesh by human hands--