King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

20

:

31

“

Therefore watch, and remember, that by the space of three years I ceased not to warn every one night and day with tears.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Therefore wherefore, on which account Conj H1352 διὸ dio (dee-o')
watch, to be awake, to watch V-PMA-2P H1127 γρηγορεῖτε gregoreuo (gray-gor-yoo'-o)
and remember, to call to mind, to make mention of V-PPA-NMP H3421 μνημονεύοντες mnemoneuo (mnay-mon-yoo'-o)
night night, by night N-AFS H3571 νύκτα nux (noox)
day day N-AFS H2250 ἡμέραν hemera (hay-mer'-ah)
by the space of three years a period of three years N-AFS H5148 τριετίαν trietia (tree-et-ee'-ah)
I ceased to make to cease, hinder V-AIM-1S H3973 ἐπαυσάμην pauo (pow'-o)
to warn to admonish, exhort V-PPA-NMS H3560 νουθετῶν noutheteo (noo-thet-eh'-o)
every each, every Adj-AMS H1538 ἕκαστον hekastos (hek'-as-tos)
one one Adj-AMS H1520 ἕνα heis (hice)
tears. a teardrop N-GNP H1144 δακρύων dakru (dak'-roo)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Therefore watch, and remember, that by the space of three years I ceased not to warn every one night and day with tears.
Berean Bible Therefore watch, and remember, stay awake, remembering that by the space of three years I ceased not to warn every one night and day I never ceased admonishing each one with tears.
Hebrew Greek English Therefore watch, and remember, "Therefore be on the alert, remembering that by the space night and day for a period of three years I ceased did not cease to warn every admonish each one night and day with tears.
New American Standard Bible 1995 Therefore watch, and remember, "Therefore be on the alert, remembering that by the space night and day for a period of three years I ceased did not cease to warn every admonish each one night and day with tears.