New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Galatians

Note Journal Prayer

2

:

10

“

They only asked us to remember the poor-- the very thing I also was eager to do.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
[They] only merely Adv H3440 μόνον monon
[asked] us to remember to call to mind, to make mention of V-PSA-1P H3421 μνημονεύωμεν mnēmoneuōmen
the poor-- (of one who crouches and cowers, hence) beggarly, poor Adj-GMP H4434 πτωχῶν ptōchōn
the very thing (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same PPro-AN3S H846 αὐτὸ auto
I also and, even, also Conj H2532 καὶ kai
was eager to make haste, hence to give diligence V-AIA-1S H4704 ἐσπούδασα espoudasa
to do. to make, do V-ANA H4160 ποιῆσαι poiēsai

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 They only asked us to remember the poor-- the very thing I also was eager to do.
King James Bible They only asked us to Only they would that we should remember the poor-- poor; the very thing same which I also was eager forward to do.
Berean Bible They only asked us to remember that we should be mindful of the poor-- poor, also the very same thing that I also was eager to do.
Hebrew Greek English They only asked us to remember the poor-- the very thing I also was eager to do.