KJV:
But God shall wound the head of his enemies, and the hairy scalp of such an one as goeth on still in his trespasses.
NASB:
Surely God will shatter the head of His enemies, The hairy crown of him who goes on in his guilty deeds.
KJV:
That thy foot may be dipped in the blood of thine enemies, and the tongue of thy dogs in the same.
NASB:
That your foot may shatter them in blood, The tongue of your dogs may have its portion from your enemies."
KJV:
They that hate me without a cause are more than the hairs of mine head: they that would destroy me, being mine enemies wrongfully, are mighty: then I restored that which I took not away.
NASB:
Those who hate me without a cause are more than the hairs of my head; Those who would destroy me are powerful, being wrongfully my enemies; What I did not steal, I then have to restore.
KJV:
Draw nigh unto my soul, and redeem it: deliver me because of mine enemies.
NASB:
Oh draw near to my soul and redeem it; Ransom me because of my enemies!
KJV:
For mine enemies speak against me; and they that lay wait for my soul take counsel together,
NASB:
For my enemies have spoken against me; And those who watch for my life have consulted together,
KJV:
They that dwell in the wilderness shall bow before him; and his enemies shall lick the dust.
NASB:
Let the nomads of the desert bow before him, And his enemies lick the dust.
KJV:
Lift up thy feet unto the perpetual desolations; even all that the enemy hath done wickedly in the sanctuary.
NASB:
Turn Your footsteps toward the perpetual ruins; The enemy has damaged everything within the sanctuary.
KJV:
O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever?
NASB:
How long, O God, will the adversary revile, And the enemy spurn Your name forever?
KJV:
Remember this, that the enemy hath reproached, O LORD, and that the foolish people have blasphemed thy name.
NASB:
Remember this, O LORD, that the enemy has reviled, And a foolish people has spurned Your name.
KJV:
And he led them on safely, so that they feared not: but the sea overwhelmed their enemies.
NASB:
He led them safely, so that they did not fear; But the sea engulfed their enemies.