New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

74

:

10

“

How long, O God, will the adversary revile, And the enemy spurn Your name forever?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
How when? Int H4970 מָתַ֣י ma·tai
long, as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַד־ ad-
O God, God, god Noun H430 אֱ֭לֹהִים e·lo·him
will the adversary adversary, foe Adjective H6862 צָ֑ר tzar;
revile, to reproach Verb H2778 יְחָ֣רֶף ye·cha·ref
[And] the enemy to be hostile to H340    
spurn to spurn, treat with contempt Verb H5006 יְנָ֘אֵ֤ץ ye·na·'etz
Your name a name Noun H8034 שִׁמְךָ֣ shim·cha
forever? eminence, enduring, everlastingness, perpetuity Noun H5331 לָנֶֽצַח׃ la·ne·tzach.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 How long, O God, will the adversary revile, And the enemy spurn Your name forever?
King James Bible How long, O God, will how long shall the adversary revile, And reproach? shall the enemy spurn Your blaspheme thy name forever?for ever?
Hebrew Greek English How long, O God, will the adversary revile, And the enemy spurn Your name forever?