New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

74

:

3

“

Turn Your footsteps toward the perpetual ruins; The enemy has damaged everything within the sanctuary.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Turn to be high or exalted, rise Verb H7311 הָרִ֣ימָה ha·ri·mah
Your footsteps a beat, foot, anvil, occurrence Noun H6471 פְ֭עָמֶיךָ fe·'a·mei·cha
toward the perpetual eminence, enduring, everlastingness, perpetuity Noun H5331 נֶ֑צַח ne·tzach;
ruins; perhaps deceptions Noun H4876 לְמַשֻּׁאֹ֣ות le·ma·shu·'o·vt
The enemy to be hostile to H340    
has damaged to be evil, bad Verb H7489 הֵרַ֖ע he·ra
everything the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
within the sanctuary. apartness, sacredness Noun H6944 בַּקֹּֽדֶשׁ׃ bak·ko·desh.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Turn Your footsteps toward the perpetual ruins; The enemy has damaged everything within the sanctuary.
King James Bible Turn Your footsteps toward Lift up thy feet unto the perpetual ruins; The desolations; even all that the enemy has damaged everything within hath done wickedly in the sanctuary.
Hebrew Greek English Turn Your footsteps toward the perpetual ruins; The enemy has damaged everything within the sanctuary.