KJV:
As it is written in the book of the words of Esaias the prophet, saying, The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.
NASB:
as it is written in the book of the words of Isaiah the prophet, "THE VOICE OF ONE CRYING IN THE WILDERNESS, 'MAKE READY THE WAY OF THE LORD, MAKE HIS PATHS STRAIGHT.
KJV:
And all bare him witness, and wondered at the gracious words which proceeded out of his mouth. And they said, Is not this Joseph's son?
NASB:
And all were speaking well of Him, and wondering at the gracious words which were falling from His lips; and they were saying, "Is this not Joseph's son?"
KJV:
And they were astonished at his doctrine: for his word was with power.
NASB:
and they were amazed at His teaching, for His message was with authority.
KJV:
And they were all amazed, and spake among themselves, saying, What a word is this! for with authority and power he commandeth the unclean spirits, and they come out.
NASB:
And amazement came upon them all, and they began talking with one another saying, "What is this message? For with authority and power He commands the unclean spirits and they come out."
KJV:
And it came to pass, that, as the people pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Gennesaret,
NASB:
Now it happened that while the crowd was pressing around Him and listening to the word of God, He was standing by the lake of Gennesaret;
KJV:
But so much the more went there a fame abroad of him: and great multitudes came together to hear, and to be healed by him of their infirmities.
NASB:
But the news about Him was spreading even farther, and large crowds were gathering to hear Him and to be healed of their sicknesses.
KJV:
Whosoever cometh to me, and heareth my sayings, and doeth them, I will shew you to whom he is like:
NASB:
"Everyone who comes to Me and hears My words and acts on them, I will show you whom he is like:
KJV:
Wherefore neither thought I myself worthy to come unto thee: but say in a word, and my servant shall be healed.
NASB:
for this reason I did not even consider myself worthy to come to You, but just say the word, and my servant will be healed.