KJV:
And these are they which are sown among thorns; such as hear the word,
NASB:
"And others are the ones on whom seed was sown among the thorns; these are the ones who have heard the word,
KJV:
And the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.
NASB:
but the worries of the world, and the deceitfulness of riches, and the desires for other things enter in and choke the word, and it becomes unfruitful.
KJV:
And these are they which are sown on good ground; such as hear the word, and receive it, and bring forth fruit, some thirtyfold, some sixty, and some an hundred.
NASB:
"And those are the ones on whom seed was sown on the good soil; and they hear the word and accept it and bear fruit, thirty, sixty, and a hundredfold."
KJV:
And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it.
NASB:
With many such parables He was speaking the word to them, so far as they were able to hear it;
KJV:
Making the word of God of none effect through your tradition, which ye have delivered: and many such like things do ye.
NASB:
thus invalidating the word of God by your tradition which you have handed down; and you do many things such as that."
KJV:
And he said unto her, For this saying go thy way; the devil is gone out of thy daughter.
NASB:
And He said to her, "Because of this answer go; the demon has gone out of your daughter."
KJV:
And he spake that saying openly. And Peter took him, and began to rebuke him.
NASB:
And He was stating the matter plainly. And Peter took Him aside and began to rebuke Him.
KJV:
Whosoever therefore shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation; of him also shall the Son of man be ashamed, when he cometh in the glory of his Father with the holy angels.
NASB:
"For whoever is ashamed of Me and My words in this adulterous and sinful generation, the Son of Man will also be ashamed of him when He comes in the glory of His Father with the holy angels."