King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

4

:

36

“

And they were all amazed, and spake among themselves, saying, What a word is this! for with authority and power he commandeth the unclean spirits, and they come out.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
amazed, amazement N-NNS H2285 θάμβος thambos (tham'-bos)
they were to come into being, to happen, to become V-AIM-3S H1096 ἐγένετο ginomai (ghin'-om-ahee)
spake to talk together V-IIA-3P H4814 συνελάλουν sullaleo (sool-lal-eh'-o)
themselves, of one another RecPro-AMP H240 ἀλλήλους allelon (al-lay'-lone)
saying, to say V-PPA-NMP H3004 λέγοντες lego (leg'-o)
What who? which? what? IPro-NMS H5101 τίς tis (tis)
[is] this! this DPro-NMS H3778 οὗτος houtos (hoo'-tos)
a word a word (as embodying an idea), a statement, a speech N-NMS H3056 λόγος logos (log'-os)
authority power to act, authority N-DFS H1849 ἐξουσίᾳ exousia (ex-oo-see'-ah)
power (miraculous) power, might, strength N-DFS H1411 δυνάμει dunamis (doo'-nam-is)
he commandeth to arrange upon, i.e. to command V-PIA-3S H2004 ἐπιτάσσει epitasso (ep-ee-tas'-so)
the unclean unclean, impure Adj-DNP H169 ἀκαθάρτοις akathartos (ak-ath'-ar-tos)
spirits, wind, spirit N-DNP H4151 πνεύμασιν pneuma (pnyoo'-mah)
they come out. to go or come out of V-PIM/P-3P H1831 ἐξέρχονται exerchomai (ex-er'-khom-ahee)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And they were all amazed, and spake among themselves, saying, What a word is this! for with authority and power he commandeth the unclean spirits, and they come out.
Berean Bible And astonishment came upon all, and they were all amazed, and spake among themselves, speaking to one another, saying, What a “What word is this! for this, that He commands the unclean spirits with authority and power he commandeth the unclean spirits, power, and they come out.out?”
Hebrew Greek English And amazement came upon them all, and they were all amazed, and spake among themselves, began talking with one another saying, What a word "What is this! for this message? For with authority and power he commandeth He commands the unclean spirits, spirits and they come out."
New American Standard Bible 1995 And amazement came upon them all, and they were all amazed, and spake among themselves, began talking with one another saying, What a word "What is this! for this message? For with authority and power he commandeth He commands the unclean spirits, spirits and they come out."